Vietnami Purr kassi aastal

The Vietnam Postal Service has issued a set of two stamps commemorating the Year of the Cat. Source: Stamp News


Kui enamik Aasiat tähistab küüliku aastat, tähistavad nad Vietnamis kassi aastat.

Uue aasta tähistamine algas 3. veebruaril ja kestab 15. veebruarini.


Kuidas kass Hiinast pärit Vietnami kuu sodiaagis küüliku asendama tuli, jääb selgusetuks. Kuid teadlaste sõnul võivad jagunemise allikaks olla sodiaagikalendri asutavad legendid.

Hiinas on lugu nii, et Buddha kutsus loomi osalema üle jõe toimuval võistlusel ja esimesed 12, kes kaldale jõudsid, ilmuksid kalendrisse.


Kass ja rott, kes olid sel ajal lähedased sõbrad, otsustasid härja selga sõita, sest nad ei osanud ujuda. Kuid finišijoonele lähenedes surus rott kassi vette - ja seega on kass ja rott sellest ajast peale vaenlased olnud.



Kuid Vietnamis räägivad nad lugu teisiti. Võistluse korraldas neoadi keiser, taoistlik jumal. Ja nende versioonis teab kass ujumist.


'On antropoloogilisi ja kultuurilisi seletusi,' ütles Pariisi Cole Pratique des Hautes tudes Vietnami ajaloo ekspert Philippe Papin.

Kuid Papin ütles, et kuna paljudel vietnamlastel on Hiina päritolu, on tõenäolisem, et lingvistika selgitab lõhenemist.


'Hiina küüliku sõna jänes on' mao ', mis kõlab vietnami keeles' meo ', kus see tähendab kassi. Kui sõna kõla muutus, muutus ka selle tähendus, ”rääkis Papin.

Ükskõik, kuidas see juhtus, pole enamikul vietnamlastest soovi kassi jänese jaoks maha visata.


'Vietnami jaoks on riigi au küsimus, kui Hiina pole täielikult kopeerinud,' ütles Benoit de Treglode Bangkoki Kaasaegse Kagu-Aasia uurimisinstituudist.

Ülejäänud 11 Vietnami sodiaagimärki on pühvlid (härg Hiinas), tiiger, draakon, madu, rott, hobune, lambad (kits Hiinas), ahv, kukk, koer ja siga. Usutakse, et iga loom toob oma aastasse oma erilise ja ainulaadse energia.


'On kohane, et vietnamlased vahetasid kassi küüliku asemel kalendrisse. Küülikud on omamoodi närilised ja rott on ka näriline. Loomad [sodiaagis] peaksid olema erinevad, ”ütles lemmikloomade entusiast Nguyen Bao Sinh.

Kass aitab kompenseerida koera, tema loomulikku vaenlast, ütles Sinh, kes juhib Hanois lemmiklooma hotelli, mis maksab öö eest 500 000 dongi (26 USA dollarit).

'See väljendab yini ja yangi tasakaalu kosmoses, mis on terviklikum, mis ühendab paremini vastuolusid ja seega on kassi omamine rikkam ja parem,' lisas ta.

'Enamik vietnamlastest on põllumehed,' ütles pensionärist näitleja Hoang Phat Trieu. 'Jänesel pole midagi pistmist Vietnami talupidajatega, samas kui kass on alati olnud põllumeeste väga hea sõber, püüdes tappa nende saaki ohustavaid rotte.'

Kuid Vietnami kassiaasta sümboliseerib ka tundlikkust, leebust ja lahkust.

'Kassi pilt on kultiveeritud ja kassi olemus on õrn, seltskondlik ja inimestele lähedane,' ütles loomaarst ja kassientusiast Hoang Ngoc Bao.

'Ma tahan, et see kassidele omane leebus, seltskondlikkus muudaks meie ühiskonna paremaks, et saaksime elada kogukonna heaks ja inimlikumalt.'

Moebutiigi omanikul Khuc Hoai Thuongil on aastate jooksul olnud umbes 20 kassi.

'Kui inimestel on lemmikloomaarmastus, on nende käitumine veidi pehmendatud,' ütles Thuong, kes tõi Sinhi hotellipoodi kahe kuu vanuse kassipoja uue piduliku rõivastuse ja hoolduse jaoks.

Lemmikloomanäitused on tähistanud saabuvat aastat. Hiljuti Hanois peetud lemmikloomanäitusel krooniti Siiami nimega Miss Kass aasta kassiks.

'Loodan, et uuel aastal on kõik inimesed ja loomad terved ning neil on palju õnne ja edu,' ütles kassiomanik Nguyen Minh Ngoc.

'Loodan ka, et uuel aastal on selliseid kassinäitusi rohkem, et kõik kassid saaksid näidata oma armastusväärsust.'

[Allikad: Reuters ja Inquirer.net]